有「巨人」称号的策本是那达慕节的摔跤冠军,尽管已获得无数次的胜利,年迈的他却没有儿子能继承这份荣耀,就在得知妻子生下的第四胎也是女儿的当下,策本决定把么女太文视为男孩来抚养,面对被迫放弃女儿身的太文,内心依旧渴望换上美丽的衣服,当个漂亮的女孩。就在某次意外中,她的死对头杭艾发现这个惊人的真相,两人的关系也因此产生微妙的变化,究竟这个家族秘密能否永远守住?太文是否注定一生都得当个男孩子?
看了豆瓣好多人说觉得最后男女主私奔的场景是女主在做梦,吓得我赶紧回去重刷,然后看到了最开头的解说
前面就是说蒙古人崇拜奥佛山,但是只有男人可以爬上去为家人求保佑,女人被禁止爬上去只能在山脚下做祈祷。最后一句说“黄金山的守护神是珍贵的白色骏马—好运的象征”。
所以我认为白马应该并不是只出现在女主妈妈的梦境和故事里,应该是现实存在的,只是很少能被人看到,因此大概是看到白马就象征着好运这种感觉。泰平在山洞里跟石头孩子玩过家家的时候说,如果你虔诚地祈祷,白马就会保佑你(大意)。而且被关地窖的时候泰平也跟妈妈说了“我想再听一次白马的故事”,所以我认为结尾男女主私奔的场景出现白马应该是寓意着泰平的梦成真了,她虔诚地祈祷所以白马显灵了,她以后的生活会充满好运。
关于结尾的滤镜和妈妈的梦境很像以及女主额头上的疤没有了这两点…私以为滤镜是想体现美好和新生,而且女主爹跑回来想放走女主结果发现妈妈已经把她放走了那一幕也是正常的黑夜滤镜…(所以应该不是女主做梦),额头上的疤的话之前有很多个镜头也很不明显基本上就是看不出来,我认为这是化妆师的失误。。。。。再严谨点的话我认为其实女主爹把女主关地窖的时候女主的后背上之前伤口那里也应该画上疤,毕竟摔伤的时候到被关地窖时间肯定小于一个月甚至可能只有两周,那么深的疤不可能那么快长好(扯远了)。
【再补充一点:最后男女主私奔的时候男主的衣服和他之前找女主爹对峙的时候的衣服一样,并且那套衣服之前没出现过。如果私奔的画面真是女主的幻想的话那么男主的衣服应该是他俩之前在一起的时候男主穿的衣服才对。泰平幻想里的杭凯怎么会穿着她没见过的衣服呢。虽然可能有点牵强但我觉得很合理x。至于泰平的黄色女装我认为是妈妈把她放走的时候给她拿的,毕竟家里三个女儿想找一套女装肯定不难吧。我觉得男主之前拿着武器去关女主的地窖的蒙古包在门口碰上女主妈妈的时候应该是跟她说了准备带女主私奔的计划,然后妈妈应该是表示自己无能为力所以后来男主又去找了女主爹,结果女主爹死不悔改还把男主摔地上了,大家都看见了妈妈应该也听说了吧。然后妈妈在一番思想斗争之后决定就算被丈夫打死也要放女儿走去追求幸福,所以给地窖里的女主拿了衣服把她放走了。嗯非常完整非常合理。】
【再再补充:很多人说最后蔡问的醒悟过于突兀和不真实所以觉得私奔的画面是泰平的幻想。我认为蔡问的“醒悟”也有杭凯威胁的原因在里面。蔡问从一开始让泰平装男孩的最大原因就是为了面子,杭凯说他如果不放了女儿就要向所有人接发他的恶行,这样的话岂不是彻底社死?并且我认为杭凯管蔡问叫岳父的意思是他和泰平已经有过夫妻之实了(捂脸),所以“不管你承不承认你都是我岳父”,蔡问应该也不会觉得杭凯只是说着玩玩,肯定是认真的。再加上回忆起之前和女儿的种种温馨过往,我认为蔡问的醒悟并没有太假,可以算是合理的结果。】
结尾的男孩出生虽然感觉立意没立起来但也还好了,我认为女主爹醒悟的点其实是【泰平是女儿,我对不起泰平,我没有儿子就没有吧】而并不是【男孩女孩都一样好】,这里比起对于男女平等的幡然醒悟更像是一个父亲对女儿本身的忏悔,所以最后他才会觉得三女儿生了个儿子是上天的恩赐,觉得上天原谅自己了。这里虽然感觉对女性的偏见和重男轻女的陋习并没有被改变让人有些唏嘘,但是我认为这里这样安排是合理的,毕竟很多人觉得女主爹最后突然醒悟想把泰平放走都很突兀生硬,那如果之前执着了大半辈子想要儿子的女主爹突然就觉得男孩女孩都一样生女孩也很好岂不是更突兀更不合理了。但是不能确定生男孩这个情节导演是不是想讽刺(虽然我觉得大概率并不是。。。。)如果是想讽刺的话那我觉得这个立意一下就起来了,尽管一个泰平被放走了,但重男轻女的思想还在,大家依然认为生男孩是恩赐,没有儿子抬不起头,那么以后就还会有像泰平这样仅仅因为性别就被否定被折磨的女孩存在,而且大概率并不会有杭凯这样爹是财主而且又温柔又深情的全县第一帅哥来拯救她。。。。。
最后说说整部电影里我最爱的部分—男主杭凯。男主的个人魅力在我心里远远超越了男女主角之间的爱情。杭凯绝对可以在我心里的最爱电影男主角里排进前三,长得帅先放一边,对女主温柔又深情,保护她尊重她,而且最重要的一点是荷尔蒙爆炸!!又man又性感,撩女二雅安那一段有人说猥琐但我也觉得好欲好性感啊!这里不得不夸一下演员的外形条件,虽然皮肤黝黑还有点粗糙还留着胡子但看着一点都不糙更不脏!身材修长又健壮,肩宽背直腰细腿长,不是那种刻板印象里的草原壮汉但又完全不瘦弱,真是精致和粗旷,纤瘦和健壮之间的绝妙平衡,满足了我对草原帅哥的一切美好幻想(其实之前从来没幻想过x),再听“套马的汉子你在我心上,我愿融化在你宽阔的胸膛,一望无际的原野随你去流浪,所有的日子像你一样晴朗”的时候一下就有了形象,谁不想融化在杭凯宽阔的胸膛呢x
还有一点是杭凯真的很有礼貌了。叫女主爸妈“叔叔”,“阿姨”这一点先不说,接近结尾那里和女主爹对峙之前还和女主的姐姐点头打了招呼。而且之前和女二那里,私以为杭凯对雅安动手动脚并不是他本质有多轻浮和浪荡,他对雅安那样肯定有精虫上脑的原因在,但我觉得他之所以要跟雅安“快活快活”的主要原因还是因为他觉得雅安喜欢他,刚开始偷看他,然后被他搂搂抱抱语言调戏也是一副很娇羞的样子,没有表现出一点厌恶,所以杭凯心里应该是觉得雅安自己是愿意和他“快活快活的”,所以雅安揍他的时候他才说“你自己…”,谁成想人家是想逼婚呢…并且雅安明确拒绝他之后杭凯也没有霸王硬上弓了,更没有恼羞成怒破口大骂大打出手,就吐槽一句蠢女人也是自己吐槽,真的很有教养了(我滤镜真的太重了)。
最后的最后感慨一下男女平等的艰难现状,作为一个本科专业是gender studies并且一直密切关注女性权益的人,深知女性的不易以及男女平等还有很长的路要走。我相信现实里有很多出生在重男轻女家庭中的女性肯定比电影中的泰平还惨很多很多倍,而且泰平最后被杭凯拯救了,杭凯又帅又有钱,对泰平深情又温柔,然而现实中能有几个这样的男人呢…那么这些女性又要怎么被拯救呢…看到有豆友说觉得泰平最后是从父权陷阱落入了夫权陷阱,她并没有自救只是换了一个男人依靠,虽然我因为太爱杭凯了觉得“夫权陷阱”这四个字不太好听,但不得不说确实是这样没错。泰平对父亲的反抗的根本原因一直都是“我爱杭凯我要和他在一起”而不是“我要自由我要夺回我本来就拥有的东西”,换句话说泰平反抗的只是“她爹”而不是“父权”,是杭凯和与杭凯的爱情而不是她的自我意识引导着她去反抗。当然这里也可以理解,泰平很善良心疼妈妈怕妈妈被打所以不敢明着反抗爹,只敢在山洞里偷偷换上女装戴上假发假扮妈妈和石头孩子玩过家家,这已经是她的自我意识引领她做出的最大的反抗了。所以我十分同意这部电影的主题只是单纯的【爱情】而不是【女性主义】。
一点拙见,非常希望和欢迎有人能一起讨论!!
再放点杭凯吧,太爱了
再说一点点小脑洞…最后男女主私奔了,看他俩的架势应该是打算永远不回来了,女主爸妈起码还知道女儿是和杭凯恋爱了然后俩人一起走了,虽然是仇人家的儿子,但好歹知道怎么回事。男主爸妈就…儿子莫名其妙就没了,去哪了为啥走都不知道,这不得疯了哈哈哈,不过谁让男主爹摔跤摔不过人家就嘲笑人家没儿子呢,这下好了你儿子爱人家女儿爱得死去活来带着人家私奔了,都是报应嘻嘻。
三星半。 一星给题材,题材很好戏剧张力强。一星给泰平,男装女装都演的好,和杭侃在山谷中的水戏又美又纯又欲,而且也很敢演。一星给母亲这个角色及其背后的隐藏线索。 下面比较说说比较差的地方 1. 杭侃的转变 杭侃一开始和雅安的接触中,显得很大男子也很粗鲁没礼貌,而且神情中还老有种猥琐之气。结果山中看到泰平湿身洗澡就慢慢爱上了泰平还突然变成痴情有担当的草原汉子,太突兀了。 2. 父亲的转变 蔡问这个角色比杭侃转得还突然+没道理,一个男权观念极重、家暴成性的人怎么会一夜之间突然忏悔呢?老婆都是他打哑的,他自认为悲剧的一生除了男权观念的异化还有就是他对自己不败摔跤手地位的执着。这片子没死人,我真的觉得是有问题的。从观念上来讲,这片儿的现代性只是个中上的水平。 3. 雅安角色的设置 雅安本是草原一枝花,她喜欢杭侃,但是在杭侃想轻薄她的时候,她还是会拒绝甚至回击。这个角色前期是很可爱的。但当杭侃完全被泰平吸引走注意力之后,雅安尾随杭侃发现了他们俩的秘密基地之后,雅安这个角色就突然变成了工具人——传统意义上因为爱而不得而报复的女二。这样的设置真的挺烂的,一部女性主义电影,又不得不出现雌竞味儿,不是说刻意回避现实,我觉得把雅安的转变拍的更富有人性一点,而不是现如今的雌竞,可能会更好。这片子总体上都有点铺垫不足的感觉。
蔡问将裸着上身的泰平带到地窖口扔下去的时候说了一句:“你要做女人,就只能这样,做个下贱的女人。”让我不寒而栗!这让我想起来我舅舅他们家。
有一年我舅舅带着表哥来我们家玩,那是我第一次见到这个表哥,表哥浓眉大眼又比我大几岁,我开始对他很有好感。但是接下来几天中听大人们谈起表姐,以及舅舅舅妈对表姐表哥做的种种区别对待,竟让我一下子就厌恶起表哥来。表哥被我针对得很痛苦很难过,时常看着他我也会心里觉得抱歉,但只要想起表姐的遭遇,我总又不能原谅他。
唉。我们走入现代性还需要很多的努力。
揭了块伤疤
电影揭的这块疤,不是简单的“重男轻女”观念,而是不止于此的“愚”。只因对手一句负气的话,就硬生生将女的说成男的,将好人打成哑巴,还私设地牢,把女人贬的一无是处……“愚”的程度可见一斑。
说到“重男轻女”,有其社会成因。游牧与农耕类似,也依赖力量型劳动力,并且在社会关系中,有力的拳头是重要的社交优势,这些都决定了男人在家庭中的地位,财产继承上的顺位,进而形成了日常的男女观念。
主角泰平的父亲作为冠军摔角手,自己享受着男性优势带给他的各种荣耀,自然而然地,他向往一个男性继承人,继承他的荣耀,增加他的荣耀。到后来,“变态”到认为如果没有这样一个,就会失去自身的荣耀和地位,甚至受辱,而这种侮辱是不可忍受的。
恰逢这时到来的第四个女儿,就成为他这种愚昧思想牺牲品,明明是一颗“珍珠”,却非要说成是“金子”。他自己心里顺不过来的气儿,胸中转不过来的船,都迁怒于身边人。他像个疯子一样强制家人跟他一起保守这个秘密,并且无下限地否定女性价值,为自己的疯狂行为树立依据。他“疯了”,此时的他“愚不可奈”!
这种“愚昧”来自哪里?电影留了个白,没直说。会去向哪里?还是有着落的。
“自己的命运,自己掌控”
电影宣传海报点的题是“自己的命运,自己掌控”,显然是落在了更积极的价值观上。父亲一切蠢且坏的行为,恰恰反衬出泰平勇敢/坚定/善良等美好品质。正是这种不服命运捉弄的勇气和魄力,看得人热血沸腾。
命运的转折,来自生命的成长和生发。从孩子成为少女,追求美和自由的血液在身体里奔腾。也恰恰在此时,爱情生根发芽。生命和爱情赐予了她巨大的力量,本真的自己发出了更强烈的呼唤,一切真相再难被裹住。内外合力,让她想要搏一搏,想要跟把她女儿身判了死刑的“大人”去上诉,去翻案。结果,首战就以惨败告终,并且再次“连累”母亲,这让她心灰意冷,甚至想要认了这个糊涂帐。
母亲和情人的爱最终让她从深深的地牢中逃出,抓到了做回自己的微弱机会。这些世间美好的感情,在她肉身无能为力的情况下,帮她走完一段重要的行程。
在面对掌控自己命运的问题上,她坚定过,也动摇过,都是合理的,坚定是因为爱情,动摇是由于亲情。正是她的努力挣脱,终于阻断了愚蠢行为的代际传递。经历过这些生死曲折的泰平,以后对待自己的孩子,对待男人和女人,一定有自己更加深刻的回味和理解吧。
值得说一说泰平这个角色,演得简直太好了,扮男像男,扮女像女。这跟以往剧里女扮男装观众一眼看穿,男主愣是看不出来的情形大不一样。并且,即便人们已经看过扮女装的泰平,回来再扮成男孩,还是觉得那就是个男孩啊!可见服化和演员的功力!
杭盖的爱情靠不靠谱啊?
作为全县最帅可能也是最有钱的年轻男人,杭盖愿意放弃一切,和泰平远走高飞,重新开始生活,真是“可歌可泣”啊。
但仔细回味杭盖这个人,电影前一半领两个跟班,欺负弱小,干啥啥不行,驯马也没赢。跟雅安的“爱情”是“信手拈来”,当雅安要求他正式娶她时,立马翻脸,不跟你玩儿啦。活脱脱反面教材一样的富二代啊!
重要的转折出现在杭盖夜观泰平湖中洗澡,就一见钟情了!从此变了个人,一下子正经了,一下子深情了!为帮助泰平夺回自己命运的掌控权,他也是武力与智慧并用,甚至亲情和财产全抛,总算“有情人终成眷属”。只是这个从“欺负死你”到“爱死你”到转折,未免太硬了,让人消化不良。
结局自然美好,只是不由得想,当荷尔蒙逐渐消退,杭盖和泰平的生活将会怎样?一个曾经热爱用拳头和暴力解决问题的男人,面对现实生活的挫折,会不会也将拳头落在自己最亲近的人身上?一个曾经喜欢拈花惹草的公子哥,真的就这么改邪归正从一而终了吗?可能这里需要有对人性复杂和地域特点更深刻的洞察和了解罢。
嗯,应该是我瞎操心了。
含混结尾留有遗憾
电影结尾,除了“有情人终成眷属”,还有“坏人”幡然悔悟,以及家里终于生了个儿子。
父亲的悔过源自将过去的生活在脑子里放了遍电影,于是,年轻时心中那理不顺的气,胸中转不过弯的船,在一阵策马狂奔下,全部各就各位——接纳了自己有一个女儿的现实。编剧或许是为了安抚老人家吧,马上给他们家送来一个男丁,好“继承皇位”,就这么“大团圆”了。
好不容易撕裂开的丑恶,没见几滴血,就这么稀里糊涂地给缝上了,说心里话,我是觉得不过瘾的。
还是那个问题,“愚”的思想来自哪里,电影没有直接回应,因为太沉痛。背后的现实依然存在,甚至还会持续存在很久,不会因为一个人偶然的良心发现而彻底改变。电影的制作者可能也没有期望以此推动社会环境大改变和现代文明思想的普及罢,所以含混结尾,一事一议。不能不说留有遗憾!
我觉得剧情从女性角度来说,像一部努力想拍成正面教材的反面教材。
最后导演让愚蠢懦弱无能的父亲悔悟道歉,果然群众里立马出现“虽然家暴😔,但是骨子里还是爱孩子的🥺”这一类谅解型声音。戏里戏外都用转折语句弱化伤害,轻描淡写的翻篇了。
我不知道也不揣测创作者真实的意图和想法,只根据角色行为表现来说,我会觉得母亲和太平都是非常典型的被规训了的愚善女人。
男主用望远镜看了半天,我一度期待他去把女主救出来,或者女主强健体魄,不再瘦弱不堪,能训马能摔跤【这个想法不太符合女主个性,。,也一度期待女主能堂堂正正的站在所有人面前,大声宣布“我不是妖怪,我不是不男不女,我不是男的!我就是女的!”。但这些都没有,所以结尾部分以悔悟和解推向高潮,我的观影感受是非常泄气,后劲不足
但我不认为角色行为想法的局限性就是创作者的局限性,也许他们只是要映射&贴近一些存在事实,也许他们反其道而行希望引起大家一些思考,又或者他们确实认为这样是好的结局。
电影的主题是探讨男权社会中女性地位的问题,虽中心起地高,但拍摄时能处处落到实处,刻画细腻。处处的细节中,都感受到了这样或那样的男尊女卑。
……可以窥见大主题下的电影描写手法都是极其细腻而到位的,但更让我记忆深刻的是泰平和杭凯的爱情。起初杭凯对泰平的爱就是来自于性冲动:第一次看到泰平在瀑布下嬉戏时迷人的身体曲线,他就知道自己的世界不一样了。杭凯的爱起于色,但又深于心:
泰平的爱也是非常直接大胆,雅安不和杭凯亲热,只是说我们只有结婚后才可以,而泰平却不顾后果去和杭凯在一起(虽然这个举动也挺冲动,但这就是爱情啊)虽然电影中有一些逻辑硬伤,为什么这么封建的父亲突然幡然醒悟,为什么这么浪荡蛮横的浪子突然专情专一又体贴他人,都没有讲清楚。但是我觉得只是在100分的电影里减去20分而已,依然不影响剧情的戏剧性发展。我们可以看到泰平的小女人,敢爱敢恨,看见杭凯在爱情里的孩子气,满眼都是泰平的样子。虽然这个爱起源于性冲动,但这就是美好的爱情的样子啊~
片名直译应该叫《留在手心里的宝贝》,更能符合影片的意境。 ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ在蒙古语里是珍宝和宝贝的意思,一般新生婴儿也有取名叫erden,在这个字的前后加上另一个字来取名,两个字各自做修饰。例如: ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠰᠦᠬᠡ宝斧子、 ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠪᠠᠷᠰ宝老虎、ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠ宝山 、ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠲᠤᠡᠭᠭᠠᠯᠠᠭ清澈的宝贝、 ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯ 光亮的宝物、ᠡᠡᠭᠬᠡ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ永恒的宝物。
《黄金宝藏》一听以为是抢夺财富的犯罪探险片呢~
总觉得杭凯对泰平的感情出发点多少有点不对劲
很好看,比一线大导演用心,比一线明星演技在线,比一线大片投资少,却比它们都优秀
妈呀近年看过的最美爱情片
结局还是要男孩啊,四星扣一星。
看哭了!!看完觉得航凯真的是太帅了QAQ好甜啊。爸爸太过分了
男主挺身护妻的几个瞬间帅死了!蒙古汉子我为你打call!!向往草原上一场奋不顾身的爱恋!!!女主演技吹爆她!!饰演男子时野性蛮劲!饰演女子时轻缓柔美,随机切换!男主演技也在线!!!
好像是第一次看蒙古电影吧,发现自己的死对头其实是个女生,然后还喜欢上她了,哈哈哈。
又解锁了一个新的语种,第一次看蒙古电影,还蛮好看的。重男轻女到这种程度,也就是在落后闭塞的地方才能发生。这是16年的片子,看影片里的生活条件也是够落后的,还有颜值这一块,真是醉醉的。女主演技真是好啊,出场的时候我以为是十几岁的毛头小子演的,后来换女装的时候还蛮好看的,女二真是……原生家庭的苦难,违背人性的悲剧,使得本片还蛮有深度的……这个电影肯定没投入多少钱,但是凭着好的故事和精彩的表演,能获得观众的认可,咱们的有些电影人能不能用点心,少拍那些侮辱人智商的电影……
《翠丝》的导演最应该好好看看这部蒙古国版的《蓝花豹》,不得不感慨女主的神仙级女扮男装!人物塑造精准,视角简单凌厉,叙事纯粹干净,结局温暖开放。被当做儿子养的女儿爱上了仇家的儿子,爱慕与天性,自然才是最好的老师 PS:我看着男主长得好像高以翔的QAQ
名字翻译不太对好像,应该是落在掌上的明珠或者掌上明珠
太好看了 男主荷尔蒙爆棚
性别歧视与性别意识觉醒。外景和转场很漂亮。男主竟很欲,蒙古大哥也这么苏的吗!
他把妻子打得说不出话,让女儿一辈子女扮男装。别人却说:他好可怜,老婆是个哑巴,儿子是个阴阳人。
最佳女主,最佳导演,最佳摄影
女主的女扮男装绝了,完全看不出是女的,故事也很感人啊
刷正片发现末尾极有可能是个地窖幻梦……愚昧的父亲忽然醒悟本来觉得挺奇怪的,但末尾女孩脸上疤痕不见了,画面也由暗转明,很像母亲的梦境,而且同样出现了白马 sad
超乎想象的好看,小众电影有它独特的味道,比中国斥巨资打造的大片优秀太多,演员演技在线,剧本不落俗套跌宕起伏,该有的构造都有了,给满分。
微博上看到女主小时候那段 觉得故事设定很有兴趣 找来看"重男轻女"讲得不做作 难得 女主造型好评 真跟男孩子似的自然 配置也很标准 苦命女主+痴情有钱男友+疯狂嫉妒心女二+阻挠发展爸爸+助攻妈妈 整个儿一富家浪荡公子与命运多舛女的草原玛丽苏~
“你妈没给我生下儿子,所以你得受过”看得太压抑了!女主的爸爸跟安嘉和的可怕程度不相上下,那个地洞像噩梦一样,关了女主她妈又关女主。现在社会进步了,当然没这么可怕,但是重男轻女的现象还是存在。
除了结尾反转有点生硬,感觉母亲和父母的角色都差一点感觉。