追踪长尾豹马修

亚里士多德在《诗学》中将喜剧概括为“对丑的模仿”，并且说“这种可笑是一种对旁人无伤的”。后来又将其延伸为“将世人间的坏与恶以滑稽、有缺点、颠覆逻辑的态度，通过夸张、强调、且相当长度的动作状态呈现出来”。自舞台剧至默片时代，由角色的肢体动作引发的可笑和审丑，使作品所要表达的情绪和思想得以宣泄，并最终使观众产生欢笑的快感。例如卓别林的《摩登时代》、基顿的《将军号》等。
　法国喜剧片的名声在江湖上远扬已久，单凭《虎口脱险》这部影片就能体会到那种独特的喜剧风韵，没有过分修饰的喜剧外壳，却有着足够纯粹的喜剧内核，这种内核，多半源于法国电影的优良传统——在保持电影艺术美感的基础上，用略显夸张的滑稽幽默让整部电影充满欢乐。这种植根于民族文化特色中的幽默风格存在于几百年前莫里哀的戏剧中，也存在于现在法国人的轻松佳作之中。从当年的《虎口脱险》，到近些年的《高卢英雄》、，再到《追踪长尾豹马修》，无不如此。在剧院，观众用不着毁三观，也能迸发出哈哈大笑或会心微笑，同时在走出电影院时，又似乎对生活多了几份还可寄予的希望。诚如鲁迅所言，喜剧，是把“无价值”的东西破坏给人看，但重要的是最终留下来的，乃是大众所普遍认同接受的有价值的“良和善”。
《追踪长尾豹马修》延续了法国喜剧片的三好传统（好看、好笑、好玩），怪咖云集，笑料不断，既温情又恶搞，集童趣与成人幽默于一炉，以极端浪漫化的夸张手法讲述了一个动物保护故事，在对野心家的变态心理进行批判的同时，也让富二代和屌丝的梦想都得到了实现。该片在法国本土打败了同期上映的好莱坞大片成为2012年法国票房冠军。
故事的模式很简单，新闻记者丹为拍摄独家新闻只身前往巴龙比热带丛林。当地人巴比杜为了还债，也为了向自己收养的孩子们证明自己说的都是真话，二者结伴在丛林中冒险，最终找到长尾豹窝和长尾豹蛋。而植物学家赫毛松为了让自己返老还童，不惜一切代价抢走了长尾豹蛋。巴比杜和丹便联合当地驻军鲍彻罗将军成功救出长尾豹蛋，最后巴比杜向孩子们证明自己不是一个骗子，丹也向父亲及电视台的人证明自己是一个真正的新闻英雄。在剧中，都市小白领和笨头笨脑的向导组队探险，再加上一个最终会被整蛊到底的反派人物，设定了标准的“好坏丑”角色，“追寻神奇动物”和“搜索返老还童花”两条线索交织并进，构成了故事叙事的整体框架。落魄的新闻记者、狡黠的小镇村民，疯狂的科学家三者的组合及其碰撞摩擦形成了影片最大的笑料来源。
《追踪长尾豹马修》虚构了一个南美国度“巴伦比亚”，也虚构了一个可爱神物“马苏比拉米”。它最先由比利时漫画家安德雷•弗朗甘所创作，融合了猎豹和考拉的形象，已诞生六十余年。阿兰•夏巴第一次将其搬上银幕，采用最先进的CG特效生成，它有毛茸茸的身体，胖嘟嘟的脸，忽闪忽闪的眼睛和一条无比长的尾巴，一举一动都相当富有趣味，“萌”的一塌糊涂。影片中它的出场吊足了观众们的胃口，直到影片过半才显身，引起一片惊呼。在片中它并非是主要的笑料来源，更多的则是承担扮萌、神奇化的作用，让女性和儿童观众的心动。但它的存在客观上却与主人公产生强烈的互动，从而推动关键情节进入新的阶段。作为一只传说中的神兽，在影片中它成了各路人马追踪的焦点：新闻记者要通过它来提高电视节目的收视率，向导要通过它来洗刷自己的骗子名声，植物学家要利用它来寻找返老还童花。其中，记者和向导是长尾豹的保护者，而植物学家却一心想要制服它，两个阵营为争夺它而进行的斗争便成为戏剧冲突的所在。为了突显长尾豹的重要性，电影还设计了玛雅人的存在，他们告诉记者和向导，长尾豹是保存生态平衡的重要物种，一旦失去，火山将要大爆发，人类将要灭亡，因此，影片中长尾豹成了毋庸置疑的中心。
影片中，两位主人公以及大反派的角色设置很单纯，层次很简单。记者因为自身能力平庸在早期记者生涯里用一个虚假报道获得了名声，却最终被发现并遭遇信任危机。向导因为生活技能匮乏不得不采取欺骗游客的方式养活自己以及收养的孩子，却一度因为长尾豹故事而被视为骗子。植物学家醉心于植物研究却在不经意间因长尾豹带来的独特兰花有了＂还春＂的经历，他对恢复青春有了近乎邪恶的追求从而变成了令人厌恶的坏蛋。从始至终他们都只是在执着的完成自己的目标：一个为了独家新闻，一个为了证明自己不是骗子，一个不甘心老去而一事无成。而他们获得自己愿望的说服性物体，都落在了一只非常萌态的长尾豹身上。影片通过这种戏剧性十足而又合乎逻辑的方式，讲述了一个十分有趣的故事，而其运用的夸张手法便形成了滑稽的喜剧效果。
另外，在影片中配角也充当了不可忽视的产喜角色，那个一直视席琳•迪翁为女神的鲍彻罗将军，在一开始并不起眼甚至有点令人生厌的情况下，以一出风骚至极的超级模仿秀成功实现大逆袭，令观众不断捧腹的过程中牢牢记住了这个身披金色性感小礼服的八字胡肌肉男，从而感叹独裁将军也不过是个心有女神的宅男罢了。其他如高大强壮却声音娇羞的巴亚人壮士、动不动就用电击对付人的胖子，也都特别自然到位地为本来简单的故事增添了不少出人意料的笑料。当然，最特别的当属那一群通人性的动物，和小女孩联合起来演戏骗钱的鹦鹉奇奇，帮助向导偷监狱的钥匙又与他讨价还价的鼬鼠，因为向导没兑现自己的承诺而生气喷他一脸唾液草泥马，它们或呆痴或狡猾或卖萌或可怜的形象更是影片感染力的重要来源。
《追踪长尾豹马修》是一部老少皆宜的正统喜剧，它不是那种现实题材的讽喻式喜剧片，而是集合了童话元素的魔幻喜剧片，它本身的奇幻色彩将法国喜剧的无厘头风格推向了极致，让观众在一种轻松状态中，抛开一切束缚去感受这种纯粹的欢乐。其美好的画面、想象力、幽默、以及善良更是表达了对生活中真善美的颂扬。

文/鬼脚七


        《追踪长尾豹马修》在2012年的法国电影市场上可算是风光一时，无厘头的喜剧情节，充满笑料的异域旅行，以及这只虚构出来的奇异生物长尾豹马修，都引起观众们的极大兴趣，，影片顺利登顶年度票房第二，制片方也是赚得盆满钵满。而一年之后，影片姗姗来迟地登录中国内地银幕，细心的观众们倒是惊奇地发现，这不就是一出法国版的“人在囧途”吗？

        同样的类型、相似的结构、相似的情节，最后都实现大卖，其实，正是因为对于市场的准备把握和对类型的精确控制，才能够诞生这样两部票房大卖的喜剧作品。如果说，《泰囧》的成功正如徐峥自己所说是“误打误撞”的话，那《追踪长尾豹马修》的票房大热正是由于前期的设计。

        故事的模式很简单，都市苦逼小白领和笨头笨脑的伙伴组队探险，两人的碰撞和摩擦正是最大的笑料来源，再加上一个最终会被整蛊到底的反派人物，标准的“好坏丑”的角色设定成了故事叙事的坚固支架。相比《泰囧》当中徐峥、王宝强和黄渤较为“正经”的组合，落魄的新闻记者、狡黠的小镇村民，疯狂的科学家，这三者的组合就增加了更多夸张成分，而影片本身的奇幻色彩更是将这种无厘头的喜剧风格推向了极致，而影片故事发生在热带丛林，异域的风土人情和美人美景也成了一道无法忽视的风景线，再加上那只全身绒毛，两只大眼睛的萌物马修，《追踪长尾豹马修》有喜剧，有美女，有视觉特效，还有卖萌的动物，各种元素混搭得恰到好处，不仅保证了尽可能多的观众的趣味所在，也使得影片有多种的观赏乐趣。作为一部喜剧片，“老少皆宜”无疑是最好的标准。

        但是外在的各种插科打诨和视觉享受并不是全部，和《泰囧》一样，在影片的一通嬉闹之后，故事背后的价值导向仍然是回归家庭和传统。《泰囧》当中对于亲情的回归成为影片的价值表达，《追踪长尾豹马修》中，两人对于重新建立自身形象的努力也是贯穿全片，作为报道假新闻的记者，和对孩子们宣称看见过长尾豹的“撒谎者”，影片中的两人都陷入了不被人相信的窘境，而找到长尾豹，成为他们的最后救赎。在这种努力之下，所有的喜剧和最后的温暖终于汇成一线，成为影片的美好结局。

        《追踪长尾豹马修》在故事和技巧上并无太多新奇之处，笑料的设计也不过是中规中矩，然而正是在细节处着力，给予影片一种灵动轻巧的姿势，极尽夸张而又无伤大雅的喜剧桥段尘埃落定之后，我们还是在其中看到最朴实和简单的人文情感。这正是《泰囧》和《追踪长尾豹马修》这类喜剧最能带给我们的东西。

原载《羊城晚报》2013年7月19日A27版，有删改

晚上刚去看了，一路从头笑到尾，虽然法语不是特别懂，但是还是很好笑很好笑，从男一伙同自己收养的小孩骗兽医费开始的那个鹦鹉，到男二的各种悲催出场，再到被原始人劫走那是第一次小高潮，各种动物在里面的客串效果极佳，鹦鹉装病，鼬鼠偷钥匙，小狗和男一的头发qing，关键时刻不给力的疑似草泥马的动物，还有最可爱的动物主角一号，对法国某节目和欧莱雅的反讽，最高潮最高潮就是后边前将军变装歌舞席琳迪翁的歌，超级好玩，一直到电影结束，都意犹未尽，强烈推荐！！！

刚开始看的时候还以为是印度电影，看着看着发现情节不对，从详细的影片界面上才发现这是法国电影，好险差点破坏了印度电影在我心目中的完美地位。恶搞还是挺好玩的，但是这剧情。。貌似是给小孩子看的呢，不爽，看不惯这样的电影，或许是存在着文化差异的原因导致的，不能像正常的美国电影，印度电影，日本电影，棒子电影这样容易获得在信息摄取上的快感，看这样的电影就是完全的被非常简单的笑点给逗乐，比如被马修扔的倒栽葱的警察这样的情节。。一脸马蜂窝状的丹这样。。
好吧，刚才查了一下，就连长尾豹也不是神话中的动物，而是被人为的创造出来配合电影来演绎的一个漫画上的东西，不过倒是挺可爱的，自己的窝被别人端了之后，淋雨的桥段看的让人心痛，还好只是一瞬间，时间长了，真保不齐会掉眼泪的。
那也就是说这部电影里面的长寿部落、长尾豹全都是虚幻出来的，这样电影就比较有意思了，哈哈，这是一部全都是假的的电影，假到完全没有根据的剧情，全凭编剧自己的想象去演绎的电影，真是神奇的人类。。
不论电影再搞笑，还是无法让我痛快的欣赏法式幽默，2016年的我无法理解这种电影的快感，期待着未来某天的进化。

  单从喜剧角度上讲，有一些片段还是笑点蛮多，因为看的是翻译片，配音的喜剧衬托也有关系。但是换个角度，从剧情上看，真的是很幼稚，而且还有点，就是看到结尾，你会惊讶道，就这么没啦？

  不知道我们是不是看多了电影，感觉电影就应该要有复杂的剧情，戏剧冲突要强烈，画面感要引人入胜。这次这么简单的一个片子，坏人坏得不够彻底，几分钟的争斗就结束了。