两分半左右,女孩面对“什么是月经”近乎羞耻的神情看得我心脏都停了一拍。想起来六年级有次来例假,但不知道怎么跟体育老师请假,就撒谎说自己感冒了,结果老师看出来我没感冒,就逼我站在全班面前说,为什么不能上体育课。可我是谁,我是戏精诶,直接飙泪捂脸,灰姑娘掉水晶鞋式逃跑。开个玩笑,但当时在全班面前被逼时的表情,应该跟这个妹子是一模一样的吧。
初中的时候,有卫生巾品牌赞助,给全校女生发卫生巾。当时,我记得当时班主任拿了一个黑色的大袋子进来,跟班长耳语一番,班长偷偷把袋子塞在椅子下面。然后班主任把所有男生都出去到走廊,跟女生解释了这个事情,并且关照卫生巾会等体锻课的时候,班长塞到每个女生的台板里,特别关照“看到以后就塞到书包里,不要拿出来晃。”顺便瞪了我一眼。
他妈的,那是2009年,在上海市中心的重点初中。如今10年过去了,9012年的今天,不知道班主任和体育老师,给多少少男少女埋下心理阴影。
为啥这部片子只能拍半个小时不到,我瞎猜,素材采集实在是太难了。那些male gaze, 还有试图躲避摄像头的女人,能拍到这些素材已经非常了不起了。
1. 印度男人不知何為月經:「是上課打的鈴嗎?」「我知道,那是一種病,對不對?」
2. 因為沒有合適的地方更換,印度女孩因月經輟學。
3. 經期不能向神祈禱。脏。
4. 在家裡隨手找布條和舊衣服來用。
5. 女兒從來不和媽媽說,女人不和男人說,朋友之間也不說。
6. 蘇格蘭免費發衛生巾,印度女性從未見過。
7. 想推廣衛生巾的是一個男人,給她們展示製作過程。
8. 村裡唯一的衛生巾小作坊,衛生巾命名:FLY。
9. 一個姊姊的自述:「我去衛生巾工廠(一個小作坊)工作,獲得了收入,贏得了我丈夫的尊重。他尊重我使我感覺很好。」
10. 與一名30來歲的女性的談話:「這是你的第一份工作嗎?」「是的。」
11. 「我想做一名女警察,那些男人摸我屁股的時候,我就狠狠抽他們。」(這位女士最後用靠售賣衛生巾機器賺來的錢支付德里警察的報考費用。)
当卫生巾的工厂在距新德里六十公里的乡村开办起来,当地女性获得第一份工作后的感觉:“他尊重我让我感觉很好。”让我更加理解到妇女节的时候一位up主“可妈可吗”出的视频说道:“国际劳动妇女节,劳动二字是绝对不能去除的。只有劳动才能实现男女的真正平等,争取劳动是争取女性权益的根本。” “我想当警察”“你为什么想当警察?”“把自己从婚姻中拯救出来。”在纪录片中印度乡村的环境里,结婚后缺乏自由,出去独立工作是不被认可的,而由于工资量化劳动的前提下,女性在家庭内部的劳动由于没有工资而不被认可为劳动,家庭地位也不平等。这个问题的另一边是:由于印度卫生巾的不普及,社会视月经为污秽,月经期间的女性不被允许进入寺庙,月经期间女性活动不便,读书/换月经条/行动变得十分困难最后导致辍学。在纪录片中印度乡村女性无法进行社会生产劳动的结果下,卫生巾的不普及只是推动其结果产生的一个可大可小因素,但女生们羞于谈论月经不认识卫生巾不知如何使用,老人们对月经血称之为坏水,男生们并不能从生物角度了解月经并称之为一种病。也能看出思想的束缚依旧存在。“我的目标是使印度卫生巾使用率为百分之百,但是现在百分之十还不到。”一位致力于生产廉价卫生巾,在灰暗的工厂向妇女们展示卫生巾制作与使用的男人说道。看到这段我肃然起敬。纪录片后半段女性们在工厂生产卫生巾并向女性们普及推广售卖,即使大家羞涩却也纷纷决定购买,路漫漫其修远兮,在卫生巾需求量随着思想解放而逐渐增大时,卫生巾也不会因只有昂贵卫生巾而无法获得了吧,这或许这可以是良性的双向作用。在古代的东西方,月经都曾被视为污秽的事物,但想到自己的认知中,庆幸于还未曾听说过这样的论述,小学看过一本《女生日记》里面说女孩来了月经以后就会变成女生,成为女生是一件需要被庆祝的事情!我至今仍记得。在初中高中,来了月经也可以是体育课和跑操不需要跑步的“特权”,大家对于痛经也给予了很高的关注提供了很多解决方案,b站up主二二酸酸视频中说到:“月经称为“例假”也是因为新中国成立以后女性参与到劳动中,男女同工同酬,工厂实行劳动保护,妇女工作人员遇到月经来潮,如有需要可以请假,这几天,组织照例准假,工资照发,于是照例准假后来便简称为“例假”逐渐衍生为月经的代名词。” 所以,月经这样一件平凡又自然的事,早就不应该再成为歧视女性的借口。我深以为然。
四大文明古国的印度,的确古老。父权体系的社会,女性连月经的问题都难以启齿,甚至自以为也是难以接受的事情。这个国家还有救吗!
微薄力量的援助能够拯救多少女性?女性地位太低的国家,不会有什么太好的发展。我发现从开始看纪录片开始,关于印度的everything都和中国相差甚远。
女性是社会的基础,社会的光,没有女性,没有一切。这个社会的发展离开了女性还能继续吗?答案是否定的,女性也是宇宙的创造者,男性和女性共筑成完美世界。所有偏执的思想滚一边去吧。
无意间看到的纪录片,看完之后才知道是奥斯卡最佳纪录短片。
短片从什么是月经开始讲,有一个印度年老的妇女告诉身边的女孩子,月经是坏血,是从你身体流出来的,是不洁净的。印度男孩子说我知道月经,是一种病,女性比较容易得。
中国对于女性月经的“宽容程度”比印度高一些:本人90后,城市生长,记得以前初中上体育课的时候,需要强忍着痛经继续跑步、做运动,后来可以以“身体不舒服”的名义请假一节课,再后来男朋友会在月经期间给买姜糖水和热贴。近期又突然发现可以当着男性好友的面自然的讨论起“大姨妈”的话题了。
中国漫天遍地都可以随处找到卫生巾,可以在电视上看到卫生巾的广告,价格也很亲民,棉条、月经杯其实你如果想用也都可以找得到,女性的日常基本权益可以得到很大的保证,至少在月经这一方面。相比较印度农村因为月经找不到地方换卫生棉布的女性,中国女性眼前一片光明。
好像是这个样子,但是在男女平等面前,仍然有很长的路要走。
因为生育率下降,中国近年来放开了二胎生育,周围很多女性近4、5年就像个生育机器一样,生孩子、喂养孩子、生孩子、喂养孩子;
公司没有专门的母婴室,生完孩子来上班,只能躲在女厕所的间隔里吸奶;
一孕傻三年,于是从怀孕开始,就逐渐的成为“被保护的对象”;
年近三十的女性,面试的时候基本上都会被问到什么时候结婚,什么时候生孩子;
办公室里倘若有男性,还是不太能光明正大的拿出卫生巾,仍需要偷偷的藏在手心里。
身为女性不是羞耻,而是伟大。
这一条路,我们继续慢慢向前。
——————
今天看到的微信公众号的一篇文章里面写:
世界经济论坛每年发布一次《全球性别差距报告》,试图从经济、教育、政治、健康4个领域对各国女性的地位进行了分析和量化。2017年,全球的男女性别差距第一次发生倒退——当年消除性别差距只有68%,前两年的数据分别是68.3%、68.1%。
而中国的男女平等倒退从2011年就开始了,男女性别差距全球排名自2011年后一直在下滑——
2011,世界排名61 2012,世界排名69 2013,世界排名69 2014,世界排名87 2015,世界排名91 2016,世界排名99 2017,世界排名100 2018,世界排名103
8年时间,从61名到103名,跌了62名。中国的男女平等形势越来越严峻。
来自公众号:有意思报告《 离婚男人,为什么反而更抢手了?》
我觉得有的商业广告做的越来越像公益宣传片 有的公益纪录片却做得越来越像广告
前有舌尖上的中国,后有屁股上的印度
这部纪录片完美的利用了女性自强不息的姿态,所以让人很有好感。
我其实蛮喜欢小作坊里的东西。 他们的生产力虽然低了一点,但其实原材料是更好的。 我在设想,以后是不是会有“共享工厂” 让所有有想法的人,在这个工厂,用一种机器,然后去做更多的产品。
遥祝飞翔卫生巾大卖!!!
题材选得好,也不难拍。但依然可以看见女性的力与美。
从卫生巾的普及到女权主义
男友看完之后捐了 250 刀。
短纪录片是奥斯卡近年最搞笑的一单元。
period和sentence都是双关的,这个显然没法翻译。。
好厉害,片尾写道资金来源有yogathons,竟然是108拜日。“大家好的,我的作品集拿了奥斯卡。”
感慨中国不需要一部这样的纪录片。想出捐资办厂、以工待赈、一举多得的点子,Oakwood School的学生们的智慧和善意值得敬佩。以卫生巾切入展现Pad Project在印度一隅的成果,洋溢乐观色彩:改变的确令人鼓舞。只不过看到与中国农村相差无几的印度乡村,会更进一步想到妇女权益从来不能孤立于社会的发展:自1980年代进入中国大陆至20世纪90年代中凡十年不到的时间内,卫生巾就成为遍布大江南北的日用消费品得到全面普及——最初是依靠高效的行政、其后则是强大的市场。以西方在撒哈拉以南非洲的经验,如果不能有效解决教育普及、工业发展、等一系列社会问题,局部得到改善的人口可能倾向于流出所在地,人的现代化因此不可持续——短片中的Sneha不是就打算去往德里么:革命尚未成功,同志仍需努力。另外,纪录片视角仍然是美国本位的,稍稍有些不适应。
Padman的女性版本,以一种轻快的方式为妇女健康和女性就业这两个禁忌问题找到了解决方式,社会企业从业者的一种参考
题材视角很重要,音乐比较annoying.
不要总觉得人家生活在水深火热中,即使现在,很多中国人心里还是将月经/经血视为污秽。PS:我们需要棉条革命。
用卫生巾讲女性的社会地位,非常美国的纪录片风格,声音做的很酷炫,拍摄时就预先拍一些移动镜头。但还是太短了,我相信在这场运动中肯定会有阻拦,我想看到更加全面的问题。最后,网飞有钱,把啥都弄的像商业广告一样☺
印度妇女还生活在水深火热中,其实最上等级的印度女人都可以到美国大公司当全球ceo,而下面等级的妇女还要自制月经护垫,同一个印度,天堂和地狱里的女人们。不要等着别人来解放你,他们看不到你的痛苦,你的绝望,你想飞却被安置在井底,能起飞一个算一个,互相帮助,你们力量足够大,看还有谁能够阻拦你。
自己做卫生巾,真好!
《印度合伙人》故事原型?精彩的地方在于影片放大了女性,在这个本来就属于女性的故事中,我们看到了一份真实的温暖和力量。
2019年第91届奥斯卡最佳纪录短片。前有《护垫侠》,后有《月事革命》。
“ At its core is the serious subject of the empowerment of women that is treated with a gentle but firm hand. ”
我喜欢这个新译名。女性自我意识的觉醒可能就来自一片卫生巾。在这种贫困和落后的环境中谈论权益抗争是没有意义的。但每一点点进步都可能改变一个、两个、许许多多女性的生活,所以所有的努力都是值得的。
噗中文片名没翻出英文的精髓!今天在vancity看完前四部就赶回来上课了,在Netflix上补的第五部,可以说是今年纪录短片里最喜欢的了,在众多suffering的题材中脱颖而出,后悔没在影院里看……
看完立马上网捐了钱。希望能帮助更多女性用上卫生巾,也希望国内更多女生能转变观念,使用更卫生更方便的导管式棉条🙏
最后居然热血起来了。。。