1 ) 点缀着苦涩的甜汤
本片是1991年日本票房最高的本土电影,日语直译《回忆的点点滴滴》,英文官方译名是Only Yesterday(只在昨日)。
故事背景设置在1982年,从小生活在东京的单身女性妙子向公司请了十天假,前往之前从未去过的山形县姐夫家放松心情。27岁的她,在路途中和田野里渐渐回想起1966年小学五年级的记忆;而初次见面的姐夫一家与妙子共同耕作和生活,更让她的回忆更加深刻和动人。
六十年代的日本并不如现今这般繁华,人们刚刚从战后的困境中走出,一切虽然在朝好的方向前进,大部分百姓仍然过着清贫的生活;即使是妙子家这样的“中产阶级”,也是在父亲从银座买回一个精心包装的菠萝后,才第一次见到这种热带水果。相信大部分观众印象最为深刻的场景,便是一家人围着暖炉正襟危坐,如举行某种仪式般,小心翼翼地切开菠萝分食;但他们不懂菠萝要蘸盐水去除涩味,两个姐姐直呼难吃,并把自己的菠萝推给了妙子。
另一个深刻地烙下日本时代印迹的情节是,在班级话剧演出中,妙子的角色是“村童甲”,只有两句台词。排练时,妙子添了一句台词,让表演更加生动,以为会得到老师的表扬,却得到了“请同学们照着剧本演出”的隐性批评。妙子不服输,在正式表演时加入了剧本之外的神情和动作,获得好评之余,得到了剧团的邀约。饭桌上,姐姐提到妙子可能被选入宝塚剧团后,父亲冷淡地回应“我不想女儿成为戏子”,使她的又一个美梦破碎了。
本片中的童年回忆改编自同名连环画,但妙子长大成人乡村休假的的部分,则是影片原创的。导演高畑勋让剧情不断在过去与现在之间闪现,在我看来,如果影片仅仅讲述童年的故事,固然充满童趣,但安排面对着多重都市压力的妙子回到乡村——不,是第一次到达乡村,则更加凸显了日本电影爱讲述的“成长”主题。
妙子的童年回忆并不是那么美好,父亲严苛的家长专制、姐姐们有意无意的挤兑、老师对自身想法的扼杀,而这一切在27岁的乡村之旅中却又显得不那么苦涩。因为那一切,都是回忆带来的礼物,是在夕阳的街角对喜欢的男孩说喜欢阴天,悄悄地在棒球场上为处于班级敌方的他加油;是在吃苹果时思考分数除法,并开玩笑说,是否分数除法算得好的人人生就会顺利;而这一切又投射到现在,投射到从未经历过的乡村生活。
回忆不仅仅是回忆,它让主人公、让观众一起,思考年龄增长和时代变迁对生活的重新塑造。而自己曾经珍视的东西,现在是否已经被岁月带走了?山形之旅事实上也是一次重新发现之旅,只有在远离东京生活的乡村,妙子放下了一切包袱,童年场景才自然而然地复现:“一只毛毛虫要变成蝴蝶,就必须先变成丑陋的蛹。莫非现在的回忆在提醒我,我又到了要变成蛹的时刻?”
妙子回到都市之后的故事,影片并没有交待,因为她选择的路和我们一样,有无数不确定性;但无疑的是,她将坚持认真、敏感又带着些许任性的自我,拾起回忆中闪烁的财富。成长就像一碗点缀着苦涩的甜汤,过去的故事总是带着香醇的回甘。
2 ) 《儿时的点点滴滴》
1
据说,一个人不停地追忆童年,是很可疑的。
在去乡下度假的路上,东京上班族妙子一次次地记起小学五年级时的点滴往事:去热海泡温泉,第一次吃凤梨,严重不及格的数学考试,父亲的责骂,临班男生的爱慕,第一次月经……夜行的火车轰隆轰隆地前进,幽暗的车厢,空荡无人。
十岁小妙子童稚的脸从纱缦后探出来,露齿一笑。
为什么呢?她问自己。
那也许是一个蜕变的折点,而现在的我,也正遇到了另一个需要蜕变的时候,她想。
妙子27岁,工作,生活,感情,一切的一切都逼人而来。
临近末梢的青春如夏末的玫瑰,已渐露疲累的蔫色。
2
“晴天,阴天和下雨天,你喜欢哪一个呢?”
小学的时候我总是土土地,穿哥哥剩下的运动服,羊角辫,脸色青黄,没有画着白雪公主的卡通铅笔盒,没有漂亮的粉色头花,也没有男生的爱慕。
当临班那一个棒球打得很棒的男生拦在妙子回家的小巷,满面通红地问出这样的问题时,我和成年的妙子一起,微微笑了。
“那个……晴天,阴天和下雨天,你喜欢哪一个呢?”
“阴天……”
“我也一样耶!”
简单得近似不带意义的对话,却可以使两个小孩子快乐得飞上了天。是爱么?
需要求证么?
白云轻绕。
天那么蓝。
3
“需要12筐的红花籽才能获得一克红色……”
采摘红花,这就是妙子所谓的度假。
满坡金黄色的花朵,在日出的清晨,一朵一朵掳下来,捣碎,晒干,酿成胭脂。红,属于女孩子绝美的颜色。
妙子站在田间,戴着花斗笠,象一个心甘情愿的农妇般微笑,很美。
虽然无论怎么看,成年的妙子都只是一个庸常的年轻女子,相貌平凡,职位普通,心地善良,害怕改变。和我们当中的每一个人一样,面对浩大的生活,常感到力不从心。
整部片子画面流畅,舒服的色板,田地,清溪,大片大片深深浅浅的绿,淡墨的远山,渲笔。
很是喜欢。
4
“2/3个苹果,怎么用1/4来分呢?”
妙子给闵雄讲起初学分数除法时惨不忍赌的考试,25分。对这等抽象的算术,直到现在她仍有着执着的困惑--2/3个苹果,怎么用1/4来分呢?
据说,能把分数除法顺利掌握的人,在未来的路也是一帆风顺。妙子继续说,同班的百合子,成绩总是平平,可遇到分数除法的考试,她总能考100分。现今她早已顺利结婚,是两个孩子的幸福的母亲。
我却一事无成。
我也一事无成,孑然一身。
虽然,我的数学成绩一向算得优秀,且在众老师同学一叶障目的口碑中,算得是个聪明的孩子。
5
“乌鸦先生,请走好……”
三年级的一个星期三,本该是休息的下午,音乐老师悄悄在我耳边嘱咐来学校排练——跳舞!
这通常是绑着粉色头花脸庞红润的可爱女生才会有的殊荣,值得无上骄傲。但对跳舞打扮等事表现得热中无比,对当时的孩子来说,却是无上耻辱。
当少先队的人通知得说下午中队开例会时,我蒙了蒙。
莫名其妙的羞耻心让我最终选择了开会而没有去排练。一个在当时看来平淡无奇的女孩子顶了我的缺——戴着漂亮的帽子跳皮筋舞的雪人。后来,她屡屡代表学校演出,越来越漂亮越来越时髦,到高年级的时候,已经是学校的文艺骨干,身材高挑,每路过男生们爱慕的眼光,总是头颅踞傲,风光至极。
我依旧灰头土脑,面色青黄。
大多人的童年不知是不是都有着类似的遗憾。
妙子说起当时错过了的话剧团的角色,我看见她眼里无限的留恋。
如果有另一个开始,那么现在的我,会不会就可以是另一个人?
6
是不是每一个孩子都如小妙子般任性,挑食,贫于交流,抱着隐忍的欲念,不肯出声?
是不是每个大人都如我一样害怕衰老,抱怨生活,下意识地逃避承担,推脱责任?
记得很小的时候,我最大的愿望就是变成另外一个人,或是一只兔子,猫,什么都可以,总之能逃出现实的世界就行。
那时的我心思单纯,如一张白纸,最大的恶念无外是在期考成绩公布的前夜祈求大地震,远没有现在稍不如意便横生一把火烧了整个地球的恶毒思想,赖皮如一张白条。
其实同是对生活的逃避,没有谁比谁长进多少。
影片的最后,妙子在回东京的中途折回了村庄,放弃了她大城市的按部就班的生活,做一个农夫(闵雄)的妻子。童年时的自己和小同学在车厢欢腾,催促她快快地跳下火车。
在这一个蜕变的折点,她用一个五年级的自己去解决了她作为这一个大人的头痛问题。
画面美极了,满车厢欢腾的孩子,绚目的日色,时光重叠。
那是她自己的声音。
可以说是部出色的电影,也可以说它平淡无奇。
没有对所谓人性的深讨,没有大是大非,甚至不讨论得失,温馨小品。
童年及成年的妙子就站在时间的河的两岸,一起勇敢前行。
7
我便是我,已无法是另一个人。
生时陪伴,死则陪葬。
就这么简单。
3 ) 一个女人要让自己变得美好,需要穿过生活的起源。
一个人长大成人真是有如神助啊。
一直一直的,心里藏着幼时的事。很多的不能说,说了有羞耻。怎么开口呢,对着熟悉的人怎么倾诉那些不为人知的小事,谁又会真的关心那些鸡毛蒜皮的小事。可那些小事却实实在在地留在身体里,不经意留下生命的痕迹。
妙子的岁月童话,我也有过。妙子的五年级,我的四年级。都是那么平淡的小事。可没有任何一种青春是被错过了,也没有任何一种青春是可以不被欣赏的。
妙子和隔壁班优秀的棒球手初开的情愫,不肯跟她握手的脏小孩的曲折心意,再不会有那么干净的感情了。四年级暗恋高一级的优秀男生,和他同班的一个男生暗恋我。每天有一群高年级的男生在楼上的窗口往下望,我抬头搜寻他,却总是看到那个男生。对那个男生极尽恶毒之能事,因为他喜欢我,所以可以那么放肆,直到当众递给我情书,我看到我暗恋的男生一直在看着我。那么那么地恨那个男生,气得说不出话,大家都等着看我怎么办,好像只能冲进厕所把那封没拆封的情书冲掉。以后再也没脸对我暗恋的男生说话。后来他就转走了。只要他看我一眼,就跟妙子在那天傍晚云里雾里升腾的欢乐一样迷失。因为我喜欢他,所以我很卑微。
一直拼命跟随他的脚步,用了8年才让自己从那种迷恋中抽身出来。释然了,现在无比好奇那封胎死腹中的情书,再也不会有那个小男生那么温柔对待我的人了。
如果你在年轻的时候爱上了什么人,或者被什么人爱上了,都请一定要温柔地对待。
看到那群女孩子初次来月经的情景,心领神会地笑。刚发育的女孩子自卑无助慌张,羞于对任何人谈起,更害怕被任何人发现,尤其是男同学。是什么时候开始习惯例假,是什么时候开始挺起胸膛呢。时间渐渐带走青涩了。妙子说起这一段经历时说,青虫不结成丑陋的茧,也就没有美丽的蝴蝶。而她开始不断想起五年级的自己,也许是她又面临一次结茧成蝶。
我想我也是,呵呵,又一次蝶蛹时代,所以我那么共鸣。我也正在结茧,等着破茧而出。
挨爸爸打那次,失去演出的机会那次,用具象的苹果算不出抽象的分数除法那次,脏同学走后学着他腔调那次,都凝聚了很多成长的痛楚。是埋在妙子的心里,一直没说出口的小事。我竟然又很肆意地流泪了,好像妙子说出的是我不可见人的疮疤。她说出来了,所以可以痊愈,最后回过头去找骏雄了。我还没找到那个可以全盘托出聆听我最细心结的人,所以我还没有痊愈。
妙子的归宿很符合我的心境,骏雄对自然、农业和普通人的认识,让人惊喜和安心。他适合她。她比他年纪大,可他让她觉得他比她大,那是可以信赖和依靠的感觉,那是让妙子也是我想扎根下来的力量。
一个女人要让自己慢慢变得美好,需要穿过生活的起源。
4 ) 儿时的痛苦,长大后的甜蜜
为什么总是有那些没完没了的考试?为什么偶尔考不好父母总是恶语中伤?为什么我就一定要取得好成绩?为什么爸妈不能理解孩子的任性和反复?为什么家长们总是控制不住自己的情绪动手去打孩子,让孩子记一辈子?为什么喜欢的东西总是买不起?为什么总是穿姐姐哥哥穿旧的衣服?为什么不能有自己的新衣服?为什么不能有自己的包包?
童年所有的一切,那些甜蜜的,让日后的回忆如此甜蜜;那些痛苦的,让今后的生活踟蹰独行。欢乐或悲伤,开朗或内向,童年的经历形成了各式各样的性格,将烙印在身上;而这些带有感情色彩的世界观、人生观,像甩不掉的影子。
5 ) 爱是花,你是种子
看到这样的情景让我觉得很熟悉,桌子上放着成绩单,妙子的妈妈叹着气说:“果然还是算数不行啊..”。也许是因为这个吧,我对这部影片有着不太一样的感觉。
总是想起这个情景,火车上的妙子“对那一段回忆最深的是:是不是我的蝶茧时代又再度降临了...”黑暗中振翅的蝴蝶穿过青葱的树叶高低起伏的飞向前方,但破茧而出的结果如何,那时的妙子并不清楚。
回忆的过程中,无论是旅行、算数、还是那纯净而懵懂的“雨天阴天和晴天”,我们是否都看到了当时的自己,又是否仍旧在懵懂中试着调整翅膀的力度准备再次起飞?
妙子的童年多少有些不像我们所期待的那样,稍稍遗憾,又总有些酸酸的味道。这固执、任性又可爱的童年的妙子,究竟在影片中出现的每一个角色的心中留下了一个怎样的形象呢?也许,很多种吧。
当奶奶问妙子是否愿意留在乡村陪伴俊雄时,“想都没有想过要做农家媳妇”的妙子逃跑了。我不知道当妙子辗转徘徊在桥上时,阿信的出现是不是一个转折点。那脏脏的外套,固执的小脸,阿信君对着妙子说“我才不同你握手呢”。许多年后,我们也许能了解这男孩子有着与外表不相符的温柔。但年少不免无知,作为小学生的我们,当时是否能懂得阿信君内心的呼声?
影片的结尾,在乐声中拉开了序幕。
片尾曲模仿着火车轧过铁轨的声音,也像妙子看似平静却叮当作响的心。故事可以在这时结束,妙子回到东京,继续都市生活,俊雄仍在乡村,发展有机农业。也许无缘,也许患得患失,但终会在岁月的洗礼下被淡忘。但当妙子坐上相反方向的火车,终于看到俊雄时,情人伞在两人的背后撑起。找到归宿的妙子渐行渐远,只留下五年级的回忆,再不复返。
你是否看到,这生命中有太多瞬间决定着永恒。
权衡是件难事,但内心真正的渴望,只有自己知道。
面对这样的瞬间,选择了,就得坦然接受。
我们如何说,这部看似平淡的电影,却像种子一样在心中发了芽。
片尾曲结束了整个故事,但留下了一个新的开始。
我们每个人心中都有一个旧时的自己,有时我们放下,重新开始;
有时我们拾起,检视着过去,现在和将来。
但无论怎样,你知道,我们总得向前看。
另,片尾曲《爱是花,你是种子》,又名《岁月的童话》。
6 ) Only Yesterday
随手写个短评竟然超字数了,可能想说的有点多(我怕不是🈶️一半影评是这原因...)
《Only Yesterday》这英文片名好棒诶(反正从不会起影评标题那就把这个直接扔上去了👻),不过中文《岁月的童话》翻译得也很好啦~
童年回忆的所有部分都好熟悉,好舒服,仿佛我也都经历过似的(怎么可能呢?)。当时过不去的坎,那些难过一辈子的,快乐一辈子的,现在回想起来,一如记忆的海滩上闪亮的贝壳,小心地摭拾起来,都是浅浅地会心一笑。不会有太过沉重的,也不会欣喜若狂。这便是时间,筛查与涤荡。
大人的部分,有关乡村生活,忒无聊,大概可怪罪于共情不能。
小时太过任性,长大了却又少了灵气呢~
//
阿培的故事,hhhhh,年轻时的自己。
大家好多人都是装着坚强呢,心口不一的好像,所以能有人几乎毫无保留真是太好了~
//
片尾曲响起之后的部分我喜欢到爆炸,将童年的一切与长大了的自己塞进同一个空间,在沉闷了足足一长段之后,那充满灵动的欢快,那无忧无虑的日子又重新出现在画面中了,那最美好的少年时代啊!
虽然长大后终将告别,终将磨去那些少年意气,终将将记忆埋起来过日子。但他们永远在,兴许你回头看,便能看见;兴许你一个人蹦蹦跳跳的时候,他们也在;兴许曾经的自己,未曾离开过。
淡淡的喜悦,淡淡的哀伤。正如记忆中五年级的妙子那可爱的,呆呆的,面无表情的脸,淡出了这个故事~
(我本来打四星的,写到这儿改五星了!
//
“下雨天,阴天,晴天,你喜欢哪一种?”
我甚至还没听清回答,我嘴边的话已经飞了出去。
“哈,一样啊~!”我会红着脸说,跟他一样。
(虽然现在的我大概不会喜欢雨天🐶道理某人自然懂)
//
夜已深了~(明明说好要早睡早起的🤦♂️),晚安bega,晚安毕设,晚安岁月
Goodbye! Yesterday;
Hello! Tomorrow.
Whenever you want to say goodbye, you can always say, "hello!" (T娘教的,每次想起,都还觉得很感动。)
人一生中最难忘的日子好像都是挨挨挤挤攒在一起的,剩下的时间不是重复就是虚度,这些记忆被静悄悄埋藏在角落,乡村、火车、静谧的夜晚都是它破壳生长的温床,及至枝繁叶茂,描绘出过往,也指引着将来。没有比吉卜力画风更适合来讲这样一个故事的了,妥帖温柔,身有同感。不过市侩如我总觉得俊雄的奶奶和父母一定程度上利用了妙子的善良,有点膈应,还是喜欢那个一身棒球服都没来得及换就等在她回家的路口却支支吾吾只会谈天气的男孩子,再过个二十年想起来也还是会笑吧。
若干年后女孩在失眠的夜里想起,曾经有个木讷的男生站在她回家的路口,问她:你比较喜欢哪一个?阴天还是晴天……
导演不会真的是当温情片在拍的吧?里面展现的完全是童年至青春期里所有最可怕的东西啊!不能反抗父母所做的任何决定,情绪化时无人追问原因只有巴掌相向,永远只能穿姐姐们的旧衣服,发育时无法启齿的尴尬,学校里女生间的小团体,男生们恶劣的玩笑……真实到令人不适的程度
这可以说是我相当喜欢的一部片~因为它让我想到了我的童年,喜欢一个人的感觉真好~
那是一个吃菠萝都可以拿来作为一个场景的年代。现在与过去的记忆这样的虚实表达手法如果从如今来看的话也许我们会说有着今敏样的标签,但自然今敏是个不切实际的艺术家,而高畑勋是个通俗故事者,这也是他与宫崎骏的不同之处,高畑勋总是带着这样的现实主义。
雨天,阴天,晴天你最喜欢那个天气?在放学恬静的路上,11岁的我回到了眼前
片尾实在太棒了啊。
这是一部“和遗憾和解”的电影。你有没有一直耿耿于怀的事儿?小学五年级,捣蛋地男生大声嘲笑女生来月经;最脏的那个转校生被大家孤立;很想很想要一个亮皮包包,甚至为此在家里大闹还挨了巴掌;父亲的保守使你失去了做演员的机会;分数的除法,吃饭时都在想,可怎么都搞不懂,让人羞愧的分数被姐姐们小声议论…大人都说蚕蛹会变成蝴蝶,可是成长中的委屈、无奈、遗憾和羞愧,都是让人无法释怀的蛹啊。小时候的我们知道自己想要什么,却几乎没有什么是能自己决定的,现在我们终于有了选择的权力,却失去了儿时那样表态和做选择的勇气…电影的最后,小朋友们守护她坐上返回乡下的车,再目送她和俊雄远去。是啊,今天不行的事,明天一定行,明天不行的事,后天一定行…无论是明天还是后天,你可一定要勇敢去做啊!
雨天,阴天,晴天你最喜欢哪个天气? ——小时候我也喜欢阴天,大概因为还不知道人生之中风雨的日子多,而晴天太少。到了中年,恨不能日日都是晴天。恨不能。
喜欢高畑勋多过宫崎骏。宫是气势十足的百炼钢,高是温情脉脉的绕指柔。
此中有真意,慾辯已忘言。
十分巧妙的收尾叙事.将整个片子提升了一个档次.故事本身很散淡,目前的乡间生活宛如梦幻,却和回忆里的童年稍事分裂:城市和乡间,处理尽管精致,极力调和,却仍难消除隔阂感.童年时光总是充满无限的不可能,如果去大学演出了会成为演员么,没有人知道,留下的是27岁笑得露出酒窝皱纹的伤感
你才是岁月神偷
回忆点点滴滴~太贴切了。不知道为什么对一家人一起正襟危坐吃菠萝那段记忆特深~
有的时候我们走了一段回程路,其实是往前跨进了一大步。
1. 凤梨那么好吃,居然都说不好吃,啊嘴巴坏坏哦2. 全家人坐在一起,那个爸爸居然气定神闲的朝大家脸上吐烟圈,可恶,爸爸是残疾人哦,饭桌上抽烟看报一伸手就让妈妈给盛饭,呃3. 小孩子有自己喜欢吃的东西有什么错哇,什么都乖乖吃掉的是猪4. 所以她就是脑袋有问题啊,然后聚在一起数落小孩子,这一家人是有什么问题吗?!5. 人家没有包包用哎6. 岁月童话 我在想这哪是什么童话啊浓郁的伤感基调,可长大后的妙子,自信、从容又爱笑,漫漫人生路 她用自己的方式成长为可爱女子,还遇到能认真听她讲话的俊雄,是童话无疑了
小姑娘渐渐变成了老姑娘,如果说这就是岁月的童话,那也太让人唏嘘了。小学年代的种种我全忘光了,可不知为什么看完这片后反而有点悲从中来的意思。高畑勋的故事总是在平淡中浸濡人心。
重新再看,就是和自己的回忆一起回忆
我并非不喜欢这个片子,我是恨透了这个故事。傲慢的姐姐、威严的只会说声“添饭”的爸爸、认为“作文写得好有什么用”、“不挑食的孩子才是好孩子”的妈妈、抱怨孩子总是不省心的奶奶、穿姐姐的旧衣服是理所应当、孩子的心情无人过问只是巴掌相向、不会分数除法就被认为是脑子有问题、随便一句话就能泯灭孩子的天赋与梦想……在童年没有被完整、公正对待过的孩子,为什么在长大后却要要求她和别人一样呢?
女孩儿的秘密被多嘴泄露,男孩儿的心意被粉笔写下;算不出的分数除法不如就放弃,当不了的童星留给别人也好;儿时的时光列车开向了未来,乡下的记忆却逃不出过去。高畑勋在背景创作时细密而用心,却在不经意间淡化诗意的背景,突出简单的人物与美好的故事。“下雨天、阴天、晴天,你喜欢哪一个?”