转校生：再见亲爱的

　　影片看得颇有些令人心痛，灵魂互换已经看了许多，不过这种故事发展和结局委实罕见，也变相提升了内涵。
　　一夫和一美是青梅竹马，但许多年不见。在重新相见后意外互换的灵魂。这算是正常走向，而作品前半部份展示着两人的经历和互换后的种种，很幽默感。可是后半风格大变，一美得了绝症，问题在于灵魂是一夫的。这个事实令人无法继续想下去，两人的家人不知道，可是恋人们都知道了。于是四个男女之间的抉择便异常重要，而这也是副标题所酝含的意义。很令人吃惊和动容的情节以及感觉，相当不错。

         电影喜欢不喜欢，还是与自身共鸣的多少。
     我喜欢这部电影，正像很多人很喜欢情书一样，只是两部电影都更需要体会。
     我们对于他人能理解多少呢？其实都是一知半解，只是，如果我们转换了身体，那么那身体中最美的灵魂我们也能感受到了。 是什么让我们不再孤独，也许是这世界有另一个我吧。另一个我，他不是我，但是我们在一起，就像是一个人，他用他的手弹着我不会的钢琴，我用我的声音唱着他唱不出的声音，然后，我们变成了一首歌，变成了一个人。
     也许，我们本来就是一个人，我就是我，我也是我，我的青春和爱有你共鸣，我不再害怕，不再畏惧，一个人踏上旅程，为了你，为了过去的我自己。
    女人和男人似乎也不可能互相理解，互相协调，但是当我们互换，我有了你勇气的部分，你有了我细腻的部分。每个孩子，或者人都有不同于别人的部分，不要改变，只要我很爱你，只要勇敢的前向奔就足够了，未来的孩子们，你们还好吗？

日本似乎特别多插班生故事，他们叫插班生做“转校生”。大林宣彦在廿多年前就打正旗号拍过一部《转校生》，而且在去年年近七十高龄再次将此片翻拍（转校生 -さよなら あなた／Switching - Goodbye Me）。

我只看过新版本电影，看完才发现自己年青时竟然有读过山中恒的原着《我是她，她是我》（见图：博益绝版译本）。

小说不是一般的插班故事，男女主角齐藤一夫与齐藤一美是幼稚园同学，姓名只差一个字，但并无亲属关系。他们后来分开了，之后又因为一美插班而重遇。故事的转捩点是一次意外，一夫与一美的身体交换了，笑与泪从而产生。

原着是部少年读物，男女因为互换了身体，认识到彼此的不同。女生会知道男生的阳具会变大，男生明白到女生每月总有几天不适。还未掉换身体时，一夫很讨厌一美这个直肠直肚的儿时玩伴，一心要跟她断绝旧情，因此就去掀起她的裙子，希望跟她翻脸，结果一美满不在乎。一夫奇怪一美为何不感到害羞，一美说： “想看人家内裤的人才应该感到羞耻呢。”作者以故事向少年读者作性教育，比老师家长教会的说教版本强得多。

电影版保留了骨干和部分桥段，却作出了颇大的改动，这次一夫才是转校生，重遇由小六改成中三，故事也由身体着眼的性教育，改成从心出发的爱的教育。最大的改动是后来一美的身体得了绝症。当两人只有一个身躯能活下去时，彼此都希望对方能继续活下，而自己留在要患病的躯壳中，电影有个凄美的结局，有首动人的主题曲（见下文）。

大林宣彦是青春片大师，发掘过不少偶像女星，旧版《转校生》的一美，正是《海鸥食堂》和《眼镜》的女主角小林聪美。导演看来是个心不老的顽童，新版《转校生》所有镜头都是斜放的，没有一个水平画面。他又让男女主角各自有原来的男女朋友，最妙是戏中的大人都不知道他们的身体掉换了，彼此的情人却心明如镜，一眼就察觉到自己所爱的不在原来的躯壳，而且完全接受这个荒诞的事实。

原文刊于2008/12/14明报星期日生活。

 挥别,我的我
     ——《转校生：再见，亲爱的》

任何人活着都会留下故事，人的生命是有限的，故事的生命是无限的，未来的孩子们，现在还健康地活着吗？——东风瀛

一个关于生命的故事。一个关于时间的故事。

跃动的音符，弹奏的手指，讲述我和我、我和我亲爱的之间的故事。相同的姓，类似兄妹的名，相互交汇的童年，齐藤一美、齐藤一夫，两个年轻的生命就这样联系在一起。水场边的童年，互换的灵魂，合二为一的生命之曲，带走的是谁抑或是谁的故事？

爱讲故事的一美，丢失回忆的一夫，山中小城，宁静而和美，一切都是那么自然。一美第一时间认出了一夫是儿时的玩伴，而一夫却一口否认了，一美活在幻想和回忆中，一夫活在当下，两个人，都是一段由时间标注的年华，过去和现在，似乎拼合起来才会完整。两人在去水场边寻找回忆时，双双落入水池中，彼此的灵魂在此刻交换。肉体与灵魂的剥离和重组，充满离奇和思辨。似乎只有思想脱离自我才能真正地审视自己，一美触碰着自己的肉体，一夫触碰着自己的记忆，一切都显得不可思议，却顺理成章，因为两人是一体，交换的只是时间。然而死亡让一切变得深刻而急促，死亡的临近需要告别，一美和一夫抱着对方，各自的思想和肉体告别。看似荒诞，其实这只是两段时光的归位，过去总会消亡、未来总要向前，它们必须回到自己的位置。可其实两者在实际中总是分隔，中间隔着的是现在。影片将人的一生中不能交汇的两个时段安置在一起，让它们互换、交流，甚至产生感情，过去在未来面前死去，将一个熟知的自己从一个未知的自我中剥离出去，和自己告别，看着自己死亡，那是怎样的一种痛苦，怎样的一种悲伤，影片从中挖掘出时间——这个第四维度制造的永恒悲伤，这是何等令人钦佩的想象和勇气！

时间就像一个无上的冷面王者，它不发一言，从我们身上带走一个又一个故事，直到我们消亡；抹灭我们所做的一件又一件自豪的事，使我们费心所做的一切显得可笑而愚蠢。它看不见、摸不着，可是却拥有着三维空间不具备的巨大力量，任何事物只要乘上时间，就变得无比强大。简单来说，毛泽东评价雷锋说，做一件好事不难，难的是一辈子做好事。一件好事微不足道，可是乘上时间，就变得伟大（请允许我用这个词）。是的，懂得珍藏、珍惜和坚持的人是时间的挑衅者，当时间带走我们的故事和回忆，我们不痛苦、不悲伤，微笑着挥手告别，将过去沉入心底，珍藏起来，随着时间的推移，它们像酿制的红酒愈发香醇，当我们进入坟墓，我们可以淡定地开启瓶塞，惬意地呷一口，咂咂嘴，面对时间的冷面，浅浅地微笑：你看，有些东西你是无法带走的……

故事的开始就预告着终结，一美不得不死去，她是一夫心中的一个故事，一段回忆，甚至一份美好的感情，但过去终究会过去，正如一美望着远处的曙光对一夫说的：我觉得这样很好，这样是自然的，我作为我死去，而你要作为你好好地活下去。面对过去，我们能做的只有将它珍藏心底，向它挥手告别，继续脚下的路。所以，影片的结尾没有忧伤，只是淡淡地、轻轻地讲述一个被时间带走的故事，sayonala ole，sayonala hanada，回忆站在原地，看着，看着我们向更远的地方走去，浅唱着：再见，我；再见，亲爱的……

日光照耀山头，带来希望和未来……

刚开始我也不知道情节会如何，没想到因为灵魂的对调，故事就此就拉开转校生的重点部份了，可惜只看了一小时，还有一半就要今天继续了，感觉不错，挺喜欢那个小女生的，演的不错，那个男生演的就有点菜了，感觉傻的很。

不知为什么,豆瓣里面对这部电影如此吝惜满分.
不需什么专业的评价,我只觉得这是一部感动我的电影.

男女主人公清纯可爱,小镇宁静美丽如世外桃源.对白轻松有趣.镜头运用熟练而舒适.
不拧吧,不做作.一切似乎都将这部电影引向纯美清春片那个路子,如<四月物语>
然而一切,都从那次戏剧性的落水,变得不那么平凡起来.

有没有想过,灵与肉在一个非凡的空间完全错乱,那么爱究竟能够穿越什么?
我们不可妄谈爱,这个命题太大了.在几个15岁的少年面前,我本以为我可以教导他们如何去爱,如何理解爱,如何获得爱,但是,在这部电影中,我完全不能.
我彻底失败了,因为这里面所谓的爱是我从未考虑甚至固执的去抛弃的.我感到羞愧.
如果你不是你,我不是我,我们会爱么？而如果我是你，你是我，我们会爱么？这个命题太过本源，太过哲学化。我们这群桀骜的成年人尚束手无策，而少年们呢？
电影告诉我们，少年会用本能去爱。
正因为少年会用本能去爱，少年才是幸运的。

当女孩的恋人，男孩的恋人毫无怀疑的接受了这一切，当两个母亲在死一般的寂静中找到了心灵的默契。当他们拥抱在一起，向着自己的身体告别的时候，我明白了，爱原来就是本能。

我们得不到爱，因为我们在爱的时候掺杂了太多不本能。
这两个15岁的少年，在重重的危机和矛盾后，为我们做了爱的楷模。
于是，他们释然了，我们释然了。
你作为我而生存下来，我作为你而死去。

只有这样，死才有可能成为生的一部分永远的存在下去。


床上，黑暗中寂静，只听得到春雪飘落的声音。
爱人在我怀中睡去。
当生与死不再是存在与毁灭的分界，爱也将超越聚散，让我们释然。